全国人大代表刘晓静：发挥历史和现实优势，打造“两创” 先行示范区

中国报道讯（张洪祯 郑苗苗报道）日前，在建团会议上，山东代表团各位代表一致同意恳请中央支持山东建设中华优秀传统文化“两创”先行示范区。全国人大代表、山东艺术学院副院长、二级教授、“泰山学者特聘专家”、山东省音乐家协会主席刘晓静作为来自文化教育界的代表，结合自己对中华优秀传统文化“两创”问题的学习思考，谈了几点认识和建议。

她认为，作为儒家文化的发源地、中华文明重要发祥地的山东，应努力在服务国家文化战略、弘扬优秀传统文化、推动文化“两创”上作出新的贡献。应把打造中华优秀传统文化“两创”先行示范区，作为走在前列、全面开创，当好优秀传统文化的守护者、传承者以及“两创”的探路者、先行者的具体行动。

她强调，山东具备建设中华优秀传统文化“两创”先行示范区的先天优势和现实基础。一个国家、一个民族的强盛，总是以文化兴盛为支撑的，而文化兴盛主要看主流传统文化的传承创新。儒家思想是中国传统文化的内核，山东因此在中国文化版图中占据着重要地位，优秀传统文化“两创”理应走在前列，发挥不可替代的作用。

山东省委、省政府通过实施中华优秀传统文化传承发展工程，将“两创”融入国民教育、社会治理、党的建设、经济发展等各领域各方面。乡村(社区)儒学讲堂、尼山书院、孔子学堂遍布全省，干部政德教育领跑全国。曲阜优秀传统文化传承发展示范区建设卓有成效，尼山世界文明论坛品牌，活动规格、形式及影响有新突破，尼山世界儒学中心等世界儒学研究传播高地已经产出了一批代表国家水准、具有国际声誉、经得起时间检验的学术成果。“两创”的组织基础、群众基础更加坚实，如果能牢牢抓住建立“两创”先行示范区的契机，在模式创新、丰富素材和成果转化方面持续发力，就一定会在全国发挥引领示范作用，推动中华优秀传统文化在新时代焕发更大光彩。

为此，刘晓静提出建立中华优秀传统文化“两创”先行示范区的具体建议：

先行示范区，重点是先试先行，要点是通过体制机制和模式创新，产出丰富的“两创”成果并落地转化，实现对全国的典型示范并推动中华优秀传统文化有效传播。

一是在挖掘传统文化素材、提炼文化题材上下功夫。要扬弃传统文化中陈旧、过时或已成为糟粕的东西，汲取五千年文明精华，赋予新时代内涵和表达形式进行创造性转化。“展示中华文化独特魅力”，基础性工作主要是传统文化素材挖掘和题材提炼，这是“两创”落实落地的前提。为此，建议对我省已经建立的研究、传播平台进行统筹整合，推进省部共建协同创新中心等平台建设，推动高校、科研院所和相关企事业单位融合发展，深入实施“儒学重大基础研究工程”，为“两创”提供源源不断的资源支持。北京冬奥会闭幕式“折柳送别”等中式浪漫之所以广为传播，背后是主创团队挖掘传统文化素材、提炼传统文化题材的到家功夫。受此启发，我省要更加重视文化人才引育工作，根据“两创”先行示范区建设需要培养人才，引进、用好人才，特别是吸引当代文化领军人物入驻山东、为山东培养文化大家，扶持当代儒学山东、“山大学派”崛起，以杰出人才牵引带动省内、国内点和面上“两创”。

二是在提高优秀传统文化传播效能上下功夫。文化的生命在于传承创新，传承创新的要诀在于大众传播要润物无声、深入人心。要在传统文化素材挖掘和题材提炼的基础上，依托数字网络和融媒技术，借助公共文化服务手段，优秀传统文化传播要润物无声，巧妙地贴近大众，毫不生硬地走向社会。要找准探索传统文化与时代精神的对接点，找准人民群众特别是青少年喜闻乐见的方式方法，找准大家经常接触、易于接受的文化载体，提升人民群众的关注度、参与度、满意度和体验感，提高传播效能，使全社会充满活力、向上向善。要对“两创”典型和成功经验及时加以总结推广。比如，金利来集团曾智明先生在致力中华文化传播方面，人才、产品两端发力，一方面通过千万元捐赠助力山大延聘高端人才，挖掘儒家文化素材，探索如何增强海外青少年对中华文化的认同;另一方面通过校企合作吸引师生参与，在服饰等产品设计中巧妙嵌入传统文化要素，强化企业品牌中华文化属性，校企联手践行“两创”。

三是在推动文明交流互鉴和民心相通上下功夫。中华优秀传统文化“两创”的意义还在于增强民族文化自信，在世界文化激荡中站稳脚跟。面对百年未有之大变局，要抓住“两创”先行示范区建设契机，通过加强与国际儒学联合会的合作，利用世界儒学大会、国际孔子文化节、尼山世界文明论坛等平台和对外人文交流活动，打通官方国际文化交流的堵点，拓宽非官方文化交流的渠道，彰显中华文化人文关怀、展现当代中国文化气象，促进文明交流互鉴和民心相通，确保在东亚儒家文化圈居于主动，在世界儒学传播和研究中保持充分话语权。要全面贯彻习近平总书记讲话精神，“把跨越时空、超越国度、富有永恒魅力、具有当代价值的文化精神弘扬起来，把继承传统优秀文化又弘扬时代精神、立足本国又面向世界的当代中国文化创新成果传播出去”。以更加开放包容的胸襟创新外宣工作，加大文化传播力度，要以国际社会习惯的话语体系和表述方式介绍中国，让海外朋友听得懂、记得住、易接受，“随风潜入夜、润物细无声”，推动中华文化特别是齐鲁文化走向世界、走向未来。

未来，山东将坚持社会主义先进文化前进方向，自觉承担起举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象的使命任务，努力在传承弘扬中华优秀传统文化上走在前列。

责任编辑：郑苗苗